Wie wohl viele andere Menschen fühle ich mich tief betroffen und bedrückt von dem Tod der elf Jahre alten Chantal aus Wilhelmsburg. Die heute vorliegenden Erkenntnisse machen mich fassungslos. Fünf ausgebildete und erfahrene Mitarbeiter des Bezirksamts kannten die Situation vor Ort und haben sie für gut befunden. Nicht einer, nicht zwei, nein fünf. Und sie haben alle Warnungen von Nachbarn, ja sogar von der Schule abgetan. Dieses Wissen vermittelt mir  zunächst einmal ein Gefühl der Hilflosigkeit. Wie viele Leute soll man denn noch schicken?

Es ist notwendig innerlich zu durchdringen, zu begreifen wie es zu einer solchen Kette von Fehleinschätzungen durch verschiedene Menschen kommen konnte. Ich, und nicht nur ich habe so etwas für unmöglich gehalten.

Weil es um unsere Kinder geht müssen wir jetzt Lehren ziehen. Die SPD-Fraktion Hamburg-Mitte hat damit begonnen. Ich dokumentiere hier die Pressemitteilung meiner Fraktion:

Auf schmerzliche Weise haben wir wieder einmal sehen müssen, dass das derzeitige System der Kinder- und Jugendhilfe, der Hilfen zur Erziehung und der Kinder- und Jugendwohlfahrt den Tod der elfjährigen Chantal nicht verhindern konnte.

Es ist besonders erschütternd, dass anders als im Fall Lara-Mia, bei dem das persönliche Versagen eines Mitarbeiters eines freien Trägers vorlag, wir es hier mit der unglaublichen kollektiven Fehleinschätzung von fünf studierten, erfahrenen Sozialpädagogen sowie eines freien Trägers und seinen Mitarbeitern zu tun haben.

Als unmittelbare Konsequenz gilt es nun, die vorhandenen Hilfesysteme grundsätzlich auf den Prüfstand zu stellen. Das Dreieck Jugendamt, freie Träger und ambulante Hilfen zur Erziehung ist nicht nur in Hamburg-Mitte, sondern in ganz Hamburg gescheitert. Dieses Strukturproblem führte in Hamburg mittlerweile zum Tod von vier Kindern.

Die Ermittlungen zum Todesfall von Chantal sind noch nicht abgeschlossen, bereits jetzt zeichnet sich aber ab, dass das System strukturell versagt hat.

Aus diesem Grund fordert die SPD-Fraktion Hamburg-Mitte die Einsetzung einer gesamthamburgischen Kommission, die diese gescheiterte Struktur grundsätzlich überprüft – sowohl auf die Hamburger, als auch auf die bundesgesetzlichen Regelungen und Wechselwirkungen.

Bereits nach dem Tod von Lara-Mia hat der Bezirk Hamburg-Mitte Maßnahmen eingeleitet:

• der ASD Wilhelmsburg ist materiell und personell deutlich gestärkt worden (zwei ASD-Abteilungen mit jeweils einer eigenen Geschäftsstelle)
• Durchsetzung von Face-to-Face- Kontaktbögen: Jeder freie Träger musste seinen Besuch bei Klienten gegenzeichnen lassen.
• 2010 wurde das Babybegrüßungsprogramm in Hamburg-Mitte eingeführt.
• Der Bezirk Hamburg-Mitte hat sich auf Landesebene massiv für neue ASD-Stellen eingesetzt, von der Bezirksamtsleiter 2/3 nach Wilhelmsburg gegeben hat.

Die Fälle Lara-Mia und Chantal sind offensichtlich anders gelagert, so dass die geschilderten Maßnahmen im Fall „Chantal“ nicht gegriffen haben. Das Gesamtversagen des Systems ist uns durch den Tod von Chantal schmerzlich klar gemacht worden.

Folgende Inhalte müssen dringend untersucht, diskutiert und letztlich geändert werden:

• Ist die Übertragung der Aufgaben in großen Teilen der offenen Kinder- und Jugendarbeit verantwortbar und sinnvoll? Tragen geteilte Zuständigkeiten zwischen freien Trägern und staatlichen Stellen nicht zu einem Weniger an Verantwortung und Transparenz bei?

• Kann das Vertrauensverhältnis zwischen freiem Träger und Klienten so weit gehen, dass selbst das Jugendamt nicht ständig seiner Kontrollfunktion nachkommen kann und keinen Zugriff auf die Akten hat?

• Ist die Fachaufsicht der Familiengerichte über die Amtsvormünder noch ausreichend oder sollte die Fachaufsicht nicht so intensiv sein wie zwischen ASD-Amtsleitung und ASD-Mitarbeiter? Sollten die Familiengerichte Ihrer Fachaufsicht nicht proaktiv nachkommen?

• Wie viele Fälle kann ein Amtsvormund überhaupt verantwortbar betreuen?

• Ist es nicht an der Zeit, zentrale, einheitliche und überprüfbare Standards für Pflegefamilien zu schaffen? Hierbei sind die neuen Regeln von Sozial- und Familiensenator Detlef Scheele ein Schritt in die richtige Richtung.
• Bisher versuchen die Mitarbeiter des Jugendamtes, ihren Klienten zu helfen und sie zu beraten, sind aber zeitgleich auch Kontrollinstanz für staatliche Leistungen. Es ist fraglich, ob es nicht analog zur Pflege- und Wohnaufsicht eine eigene Aufsicht für Pflegeeltern geben sollte, die jeden Fall unabhängig prüft.
• Ist die sogenannte „milieu- und wohnortnahe Unterbringung“ zeitgemäß und vertretbar?
• Ebenso ist zu überprüfen, ob die geltende Datenschutzpraxis immer im Sinne des Kindeswohles sinnvoll ist.

Wir wollen wissen, was wirklich passiert ist. Warum wurde Chantal in dieser Familie untergebracht? Warum haben fünf Mitarbeiter des Jugendamtes sowie ein freier Träger mit seinen Mitarbeitern, die sich aufgrund unterschiedlicher Zuständigkeiten in der Familie aufgehalten haben, nichts von den Zuständen in der Familie gemerkt – oder sie falsch eingeschätzt?

All dies wollen wir mit unserem Bezirksamtsleiter Markus Schreiber gemeinsam klären und danach umsetzen. Nicht Rücktritt sondern harte Arbeit für das Kindeswohl ist jetzt gefordert. Es muss so unwahrscheinlich wie möglich werden, dass wieder ein Kind stirbt. Wir wollen Hamburgs Kinder besser schützen.

Platz für Spielhaus Container ist in der Katenweide

Das Spielhaus Veddel musste nach dem Sommer aus seinem angestammten Gebäude ausziehen, weil sich nach einem Wassereinbruch Schimmel gebildet hatte. Vorläufig ging der Betrieb notdürftig in der Schule Slomanstieg weiter. Bis es zu einem Neubau kommt, wird mit Hochdruck eine Lösung für eine Wiederaufnahme des vollen Betriebes gesucht. Und die kommt bald.

Angedacht ist das Spielhaus für wenige Jahre in Containern unterzubringen. Diese sollen unmittelbar vor dem bisherigen Haus in der Katenweide aufgestellt werden. Leider sind bis zu einer bezugsfertigen Unterkunft einige Hürden zu überspringen. Die Baugenehmigung ist mittlerweile erteilt. Derzeit werden Angebote eingeholt. Schließlich wird parallel geprüft, ob bessere und günstigere Möglichkeiten bestehen. Schließlich sind die Container nicht ganz billig, und im Jugendhilfeetat kneift es an jeder Ecke.

In diesem Zuge wurde auch bei der Immanuelkirche angefragt, ob der Gemeindesaal für das Spielhaus genutzt werden könne. Andernorts ist die Kirche, die ebenfalls unter Geldsorgen leidet, froh durch eine Fremdvermietung zusätzliches Geld einnehmen zu können. So gastiert in Hamm seit Jahren das Kleine Hoftheather in einem ehemaligen Gemeindesaal. Nebenbei bemerkt, eine Einrichtung dessen Programm das Hinschauen lohnt. Theoretisch wäre also beiden Seiten gedient, wenn das Spielhaus gleich neben der Immanuelkirche unterkommen könnte.

Der Kirchenvorstand auf der Veddel hat aber festgestellt, das der Gemeindesaal als Unterkunft des Spielhauses leider nicht in Frage kommt. Einerseits besitzt er nicht die erforderliche Ausstattung, andererseits wird er auch für zahlreiche Veranstaltungen und Aktivitäten der Gemeinde genutzt. Außerdem werden hier die Lebensmittel der Tafel ausgegeben.

Und so wird es wohl sehr bald zu einer Auftragserteilung für die Containerlösung kommen. Denn von Johannes Kahrs, dem Vorsitzenden des Jugenhilfeausschusses über die Mitarbeiter des Jugendamtes im Bezirksamt Hamburg-Mitte bis zu Jini Holländer, unser Spielhauschefin auf  auf der Veddel ist man sich der Dringlichkeit der Situation bewusst. “Ich habe die Spielhäuser zehn Jahre lang erhalten, und ich werde auch jetzt keines zumachen, auch nicht auf der Veddel.” So lautet die klare Ansage von Johannes Kahrs.

Langfristig soll das Spielhaus zusammen mit dem Seniorentreff in ein “Haus der Begegnung” umziehen. Das dieses kommen soll ist grundsätzlich entschieden, aber bis zur Fertigstellung wird es noch einige Jahre dauern.

Das Notquartier des Spielhauses

Das Spielhaus Veddel in der Katenweide musste geschlossen werden. Nach starken Regen drang Wasser in das Gebäude ein, was zur Schimmelbildung führte. Bei Raumluftuntersuchungen wurden giftige Sporen entdeckt. Jetzt darf das Gebäude nicht mehr betreten werden.

Um den betroffenen Kindern und Eltern überhaupt eine Betreuung anzubieten, fährt das Team des Spielhauses ein Notprogramm in der Schule Slomanstieg. Dort wurde ein Raum zur Verfügung gestellt, in dem es auch eine Kochgelegenheit gibt.

Obwohl der Schule für die großzügige Hilfe zu danken ist, sind die Bedingungen dort alles andere als Ideal. Es gibt nur einen Raum mit einer nicht besonders freundlichen Atmosphäre. Er ist mit einem Raumtrenner und ein paar Schulmöbeln ausgestattet. Die Kinder jedenfalls waren mit dem erzwungenen Umzug nicht sehr glücklich.

Wie das Spielhaus wieder vollständig hergestellt werden kann ist zur Zeit offen. Pläne das Haus zu vergrößern und zu modernisieren gibt es schon länger. Der Bezirk hat in der Vergangenheit mehrfach versucht, bei den Fachbehörden Gelder dafür einzuwerben, jedoch keinen Erfolg gehabt.

Seit kurzem gibt es aber eine realistische Perspektive mit Hilfe der IBA ein “Haus der Begegnung” zu bauen. Genau wie in dem Altbau wären hier Räume sowohl für einen Seniorentreff, als auch für ein Spielhaus vorhanden. Das Gebäude wäre in unmittelbarer Nähe der Kita Uffelnsweg, wo das Projekt zunächst nicht gerade mit Begeisterung aufgenommen wurde. Inzwischen hat sich aber ein sehr konstruktiver Dialog entwickelt.

Nur brauch ein solches Projekt von der ersten Planung bis zur Einweihung des Gebäudes einige Jahre. Das ist eine Zeitspanne die das Spielhaus nicht in der Schule verbringen kann. So wird für eine Übergangszeit eine Ausweichlösung gesucht.

Der Jugendhilfeausschuss hat in seiner Sitzung am Montag  mit dem Thema befasst. Er hat die Verwaltung gebeten, so schnell wie möglich eine Lösung für das Problem zu erarbeiten. Dem Vernehmen nach wird das Thema Spielhaus Veddel ab sofort als eine von drei Themen mit Top-Priorität genannt. Außerdem wurde die Fachbehörde um Unterstützung gebeten.

Mir liegen die Statistiken noch nicht vor, aber man darf annehmen, das das Spielhaus die meist genutzte Einrichtung der Jugendhilfe auf der Veddel ist. In diesem Kinderreichen Stadtteil muss das Spielhaus bis zu einer Lösung ganz oben auf unser Agenda stehen.

Schule Slomanstieg

Die SPD-Fraktion Hamburg-Mitte hat den Erhalt des erfolgreichen „Neun-Plus“ Programms der Schule Slomanstieg für den Berufseinstieg von Haupt- und Realschülern gefordert. Der Hauptausschuss der Bezirksversammlung hat gestern einen von mir formulierten und von der SPD eingebrachten Antrag einstimmig beschlossen.

Das in den letzten Jahren von der Schule Slomanstieg und auf der Veddel und deren Kooperationspartnern aus der Wirtschaft, allen voran der Aurubis AG entwickelte Modell war sehr erfolgreich.

Das Modell besteht aus einem Praxislerntag in der siebten Klasse, bei denen die Schüler einen Tag in der Woche in den Lehrwerkstätten der Betriebe verbringen. Schüler mir einem Schulabschluss, die keine Lehrstelle bekommen können sich dann für das „Neun-Plus“ Programm anmelden, in dem sie drei Tage im Betrieb verbringen und zwei Tage an der Schule intensiv geschult werden.

Absolventen des Programms wurden häufig in feste Ausbildungsverhältnisse übernommen.Das Programm steht auf der Kippe, weil die Schule Slomanstieg in Zukunft nur noch eine Primarschule sein wird. Durch eine Kooperation mit anderen Schulen auf den Elbinseln ließe es sich dennoch fortsetzen. Aber bei Beginn der Sommerferien steht noch nicht fest, wie es im neuen Schuljahr weitergehen soll.

Es ist noch nicht zu spät, aber allerhöchste Eisenbahn, um dieses gut funktionierende Modell zu retten. Es ist beispielgebend und gehört nachgemacht, nicht eingestellt!

Klotz im Park: Flakbunker

Nominiert waren außerdem das Theaterprojekt „Der Duls ruft“ vom Theater am Strom mit der Grundschule Dulsberg, dem Stadtteilbüro und der Geschichtswerkstatt Dulsberg sowie das Medienprojekt „Die Ohrlotsen“ von der MOTTE in Altona.

Im Rahmen von „Klotz im Park“ machten sich von April bis September 2009 Schülerinnen und Schüler der Bonifatiusschule auf geschichtliche Spurensuche rund um den Bunker am Rotenhäuser Feld in Wilhelmsburg und gingen Fragen nach, wie: Welche Rolle hat der Bunker im Zweiten Weltkrieg gespielt? Welche Geschichten haben sich hinter den fast drei Meter dicken Mauern und um sie herum ereignet? Die historischen Fakten sowie die Erfahrungsberichte älterer Menschen, die im Krieg im Bunker ausharren mussten, haben die Schüler in Theaterszenen und eine multimediale Ausstellung umgesetzt. Das Projekt wurde im Rahmen des Fonds „Kultur bewegt“ von der Behörde für Kultur, Sport und Medien, der Hamburgischen Kulturstiftung und der Stiftung Maritim, Hermann und Milena Ebel gefördert.

Der Stadtteilkulturpreis, der in diesem Jahr bereits zum 9. Mal verliehen wurde, würdigt jährlich ein Projekt, das beispielgebend für Initiativen im Bereich Stadtteilkultur ist. Die Auszeichnung wurde von der Behörde für Kultur, Sport und Medien, der Hamburgischen Kulturstiftung, der Patriotischen Gesellschaft von 1765, dem Verband STADTKULTUR HAMBURG e.V., dem elbe Wochenblatt und dem Heimat-Echo ins Leben gerufen. Preisträger des Stadtteilkulturpreises waren bisher u. a. das Kulturzentrum LOLA mit dem Schüler-Projekt „East Side Story“ und der Kulturpalast in Billstedt mit der HipHop Academy.

Herzlichen Glückwunsch!

Veddeler Kiezläufer

Zur Vorbereitung auf ihre Aufgabe durchliefen die Kiezläufer einen Lehrgang des Institutes für konstruktive Konfliktaustragung und Mediation (ikm). Maßgeblich vorangetrieben wurde das Projekt von der Saga/GWG-Tochtergesellschaft “Pro Quartier”. Kooperationspartner sind die “Jungen Muslime Veddel”, der Verein “Get the Kick” und die Polizei. Finanziert wird das Programm vor allem vom Bezirksamt Hamburg-Mitte mit EU-Mitteln aus dem Topf “Stärken vor Ort.”

Montags und Mittwochs werden die Kiezläufer von 18:00 bis 20:00 Uhr auf der Veddel unterwegs sein, Freitag und Sonnabend von 19:00 bis 21:00 Uhr. Sie werden auch tagsüber unter den Telefonnummern 0176 35891658 und 0176 35891684 erreichbar sein. Man kann sich an die Kiezläufer vor allem dann wenden, wenn es Konflikte mit Jugendlichen gibt, oder wenn man sich von ihnen gestört fühlt.

Die Idee der Kiezläufer stammt aus Berlin. In Kreuzberg war das Projekt ein großer Erfolg. Heute waren die Kiezläufer zum ersten mal unterwegs, und zum ersten mal hat eine Kontaktaufnahme stattgefunden. Jetzt müssen die Kiezläufer beweisen, das sie ihren Aufgaben gewachsen sind. Sollten sie Erfolg haben, wird ihr Beispiel in Hamburg Nachahmer finden. Bei der Vorstellung der Kiezläufer war schon Besuch aus Kirchdorf dabei.

Kinder - Quelle: Woodley Wonderworks (cc)

Das Statistikamt Nord hat interessante Zahlen über den Anteil an Kinder ausländischer Herkunft in Tageseinrichtungen in den Bezirken Hamburgs veröffentlicht.

Anfang März 2009 hatten fast 38 Prozent aller in Hamburger Kindertageseinrichtungen betreuten Kinder mindestens einen aus dem Ausland stammenden Elternteil. Das ist ein Prozent mehr als im Vorjahr. Der Anteil der Kita-Kinder ausländischer Herkunft war mit 60 Prozent im Bezirk Hamburg-Mitte am höchsten, so das Statistikamt Nord.

Auch der Bezirk Harburg wies mit 46 Prozent eine überdurchschnittliche Quote auf. Vergleichsweise wenige Kinder mit Migrationshintergrund gab es in den Kitas der Bezirke Wandsbek (32 Prozent), Eimsbüttel (30 Prozent) und Hamburg-Nord (27 Prozent).

Insgesamt hatten fast 26 500 Kita-Kinder ausländische Wurzeln, das waren knapp sechs Prozent mehr als vor Jahresfrist. Auch ihr Anteil an allen in Tageseinrichtungen betreuten Kindern ist geringfügig gestiegen.

Das durch den hohen Anteil besondere Anforderungen an die Betreuungseinrichtungen gestellt werden zeigt eine weitere Statistik aus dem letzten Jahr: Lediglich 39 Prozent der in Hamburger Tageseinrichtungen betreuten Kinder von Eltern ausländischer Herkunft sprechen in der Familie vorrangig deutsch.

Quelle: Statistikamt für Hamburg und Schleswig-Holstein

Nein, in Sachen Kinderarmut ist  die Veddel nicht “Spitze”. Diesen Titel trägt der Stadtteil Dulsberg. Aber die Silbermedallie in diesen Rennen zu tragen, ist schlimm genug. Die “Bild” veröffentlichte letzte Woche eine Grafik, in der die Veddel wieder einmal in knallroter Farbe abgedruckt war.

In Dulsberg leben nach den Zahlen von 2008 54,4% der Kinder von staatlicher Unterstützung, die Veddel folgt mit einem Anteil von 52,6%. In Billstedt liegt der Wert mit 51,1% kaum geringer, und Wilhelmsburg folgt mit 49,7%. Insgesamt waren in Hamburg 26% aller Kinder von staatlichen Leistungen abhängig.

Erstmalig wurden in der Statistik alle staatlichen Hilfeleistungen zusammengefasst. Die Hilfequote bei Kindern ist in Hamburg doppelt so hoch, wie die der Erwachsenen. Das Kinder ein Armutsrisiko darstellen, wird schon lange diskutiert. Die Lage auf der Veddel kann aber kaum überraschen, befinden wir uns doch in dem ärmsten Stadtteil Hamburgs.

Für die Bezirkspolitik stellt sich die Frage, mit welchen Maßnahmen man die Situation der Kinder abfedern kann, und zwar vor dem Hintergrund das gerade Hamburg-Mitte in besonderer Weise von dem Problem betroffen ist. Hier brennt es sozusagen an jeder Ecke. Im Rahmen der Möglichkeiten wird auf der Veddel einiges getan.

So finanziert das Bezirksamt das Spielhaus Katenweide, das neben den Kindertagesstätten der Vereinigung und der Evangelischen Kirche ein zusätzliches Betreuungsangebot für Kinder bietet. Das Spielhaus kann dabei keine Kita ersetzen, aber das Angebot ist für die Eltern kostenfrei.

Das Bezirksamt hat sich außerdem an den Investitionskosten für die Stadtteilkantine in der Schule Slomanstieg erheblich beteiligt. Hier können nicht nur Schulkinder ein günstiges und gutes Mittagessen bekommen.

Die Stadtteilbücherei mit ihren Programm für Kinder und Eltern wird von Veddel Aktiv betrieben. Ohne die finanzielle Beteiligung des Bezirkes wäre dieses Angebot nicht möglich.

Für die etwas älteren Kinder werden weitere Angebote bereitgehalten, die aus Mitteln des Bezirkes finanziert oder unterstützt werden, etwa das Haus der Jugend oder die Mädchenarbeit der BI.

Eine neue Initative der Bezirksversammlung für ganz Hamburg-Mitte ist das Babybegrüßungsprogramm. Alle frischgebackenen Eltern werden von einer freundlichen Hausbesuchsschwester der Mütterberatung aufgesucht. Selbstverständlich wird der Besuch mit einer Karte angekündigt. Ziel ist es, das die Eltern die Angebote und Beratungsstellen für junge Eltern kennen und im Bedarfsfall vertrauensvoll nutzen.

Neben dieser unvollständigen Aufzählung darf ein großer Erfolg der SPD in der Schulpolitik nicht verschwiegen werden, den nicht der Bezirk, sondern die Bürgerschaftsfraktion soeben durchgesetzt hat: Es ist gelungen den Senat in den Kompromissverhandlungen zur Schulreform zwei wichtige Zugeständnisse abzuringen. Es wird einen Rechtsanspruch auf kleine Klassen geben, und das von der CDU eingeführte Büchergeld wird endlich wieder eingestampft.

Derzeit wird geprüft, ob die Veddel, die sich in der “Verstetigungsphase”, sozusagen der Nachversorgung nach dem Ende des Programms der Sozialen Stadtteilentwicklung vom Senat noch einmal in das neue Rahmenprogramm der integrierten Stadtteilentwicklung (RISE) aufgenommen wird. Mit den Geldern aus diesem Programm wären noch einige dringend notwendige Verbesserungen im Stadtteil möglich. Meiner Ansicht nach hätten die zuständigen Senatoren einiges zu erklären, wenn sie Hamburgs ärmsten Stadtteil in dieses Programm verweigern würden.

SSVS Basketball

Was der Schulsportverein Slomanstieg (SSVS) leistet ist erstaunlich. Die Basketballmannschaft der unter 12-Jährigen ist Hamburger Vizemeister geworden. Im letzten Spiel unterlagen sie gegen die Hamburg Tigers, die sie in der Saison bereits mehrfach bezwungen hatten. Mit Mannschaften wie beispielsweise Wedel haben sie vorher starke Konkurrenten aus dem Feld geschlagen, die es kaum verknusen konnten von einem vier Jahre alten Verein von der Veddel aus dem Feld geschlagen zu werden.

Der Veddeler Rene Kindzeka spielt, ausgeliehen an die Hittfeld Sharks, sogar in der Endrunde um die deutsche Meisterschaft der unter 14 -Jährigen. Das Turnier der vier qualifizierten Teams wird am 13. und 14 Juni in Bamberg stattfinden. Rene wurde als Talent beim SSVS entdeckt und gefördert.

Herz und Hirn des SSV Slomanstieg ist Jörg Jacobs, der seit einiger Zeit auf der Veddeler wohnt. Den Verein hat er aus der Taufe gehoben, als seine Tochter auf der Veddel zur Schule ging. Seiner Arbeit und seinem Engagement vor allem ist der Erfolg des Sportvereines  zu verdanken.

Die Mädchen spielen übrigens erfolgreich Volleyball. Trainiert werden sie durch eine waschechte Bundesligaspielerin: Julia Kaufholt von Aurubis (vormals NA Hamburg) hat diese Aufgabe übernommen.

Finanziert wird die Arbeit hauptsächlich durch Spenden verschiedener Firmen, so das die Mitgliedschaftsgebühren kein Hinderniss für die Kinder auf der Veddel darstellen.  Man muss übrigens auch nicht die Schule Slomanstieg besuchen, um im Verein mitspielen zu können.

Der Neue Ruf: Bericht über die "Hittfeld Sharks" mit Rene Kindzeka vom 30. Mai 2009

Internationales Kinderfest

Nach einer Türkischen Tradition wird am 23. April der Tag des Kindes gefeiert. Inzwischen hat sich dieses Fest über viele Länder verbreitet. In Wilhelmsburg hat es der Türkische Elternbund  und das Haus der Jugend zu einem aus dem Kalender nicht mehr wegzudenkenden Ereignis entwickelt.

Auch gestern haben sich wieder zahlreiche Institutionen aus Wilhelmsburg an dem Fest beteiligt. Auf der Bühne fand ein umfangreiches Kulturprogramm statt, der Steiger war umlagert, viele Kinderspiele aufgebaut. Mit zum Programm gehörten jede Menge Stände mit Essen, von gefüllten Weinblättern bis zur Erdbeertorte war alles zu haben.

Kurz und gut, bei bestem Sonnenschein war das Rothenhäuser Feld unterhalb des Flakturmes voll von Besuchern, die alle auf ihre Kosten gekommen sein dürften.

Hier ein paar Eindrücke vom Tag:

(Link zum Bilderalbum)

Bericht der Harburger Rundschau